A multi-featured channel letter sign is very cool.
Start with a contoured logo box to the left of the primary channel letters.
Add a straightforward font, and use a dark return color to clearly outline the letters against the substrate.
Then finish the project with a logo box below that includes a brief company positioning statement.
Simplicity is always cool, and it often leads to sign effectiveness.